Не всякий забайкалец правильно напишет эти 10 слов. А что насчет вас?

Бросаем вызов

10 августа 2024, 07:18 5 746

Ты знаешь ответ?
Источник: Полина Авдошина / Городские порталы

Знание значений забайкальских слов и даже фразеологизмов мы проверяли не раз. Теперь задачка потруднее — ответить, как правильно пишут местные диалектные выражения. Ведь настоящий забайкалец должен знать всё и даже быть готовым написать сообщение: «Мояточка, бухлёр в холодильнике. Целую». Или что-то посложнее.

При подготовке теста использовались «Материалы к словарю русской народно-разговорной речи Забайкалья» Елены Пляскиной и Татьяны Игнатович и «Словарь фразеологизмов и иных устойчивых сочетаний Забайкальского края» Веры Пащенко. А также собственные знания.

ТЕСТПройден 1789 раз

1 / 10

Сильно устали — как напишем про это?

Ухейдокался
Ухойдокался
Ухайдокался

2 / 10

Как верно написать слово, обозначающие лысину у мужчин? Отметьте правильный вариант и обратите внимание на ударение

С еланькой на голове
С дланькой на голове
С еланькой на голове

3 / 10

Как правильно пишется исконное название одного из самых главных забайкальских блюд?

Бууза
Поза
Буза

4 / 10

Фраза обозначает «пить чай с удовольствием». Как напишем?

Швыркать шашками
Швынькать шашками
Шуршать шишками

5 / 10

Небо затянуло тучами. Как напишем по-забайкальски?

Замочило
Заморочачило
Заморачачило

6 / 10

Так некоторые забайкальцы заменят слово «сквернословить». Какой вариант верный?

Отца-мати вспоминати
Отца-мати поминати
Отца-матери вспоминатели

7 / 10

У детеныша домашней козы есть особое название. Как его напишем?

Еманёнок
Иманёнок
Имонёнок

8 / 10

Слово «удивиться» заменим на…

Раставосить глаза
Расставоссить глаза
Разтавосить глаза

9 / 10

Это слово может означать «выжить из ума», а некоторые так говорят, когда замерзли.

Озундуглеть
Зундуглеть
Осундуглеть

10 / 10

«Зачахнуть» и «засохнуть» по-другому напишем…

Зачечереветь
Зачичириветь
Зачичереветь

ПО ТЕМЕ

Дарья Кливенкова

Старший корреспондент

Забайкалец Тест на забайкальца Забайкальские слова

Лайк

Смех

Удивление

Гнев

Печаль

Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter

Гость

10 августа 2024, 13:26

Мы как привыкли говорить ,так и говорим . А писать некоторые слова в данном тексте практически никто и не пишет. Если только слово Буузы.насчет попить чаю с удовольствием ,есть слово почаевать или почаевничать . Но такое выражение ,как в тексте не встречалось и вызывает сомнение.

10 августа 2024, 14:03

Читать все комментарии