Это наш четырнадцатый тест на знание местных слов и фразеологизмов. Все популярные и знакомые фразочки давно закончились, поэтому полистали словарь в поисках новых и необычных. Со многими вам поможет забайкальское чутье.
При подготовке теста использовался «Словарь фразеологизмов и иных устойчивых сочетаний Забайкальского края» доктора филологических наук Веры Пащенко.
Если скажут, что домовой не любит кого-то, что это значит?
Этот кто-то не любит сидеть дома
Этот кто-то постоянно всё теряет дома
Этот кто-то плохо спит в своей квартире
«Иметь сторону» — это…
Выражать мнение по любому поводу
Быть неверным супругом
Быть заодно с кем-то
А если кто-то или что-то как из-под одной курицы?
Скучные/невзрачные
Глупый/непродуманный
Они одинаковые/равные по положению
«Сверху мило, внутри сгнило» — про что скажем?
Про телефонное мошенничество
О человеке с обманчивой внешностью
Про неприятную историю из прошлого
«Он на девку поглядит — шапка слетит». Про кого так скажут забайкальцы?
О невысоком человеке
О застенчивом человеке
Об обманщике
Смешной и неприятный фразеологизм «тараканья родня» обозначает…
Назойливых родственников или гостей
Соседей в многоквартирном доме
О дальних родственниках, с которыми не общаются
Что значит фраза «вдвоем ходить»?
Встречаться до замужества
Быть беременной
Быть верным другом
Какое значение у слова «шушлайка»?
Распутная женщина
Старая машина
Теплая куртка
«Остричь коготки кому-либо» — это…
Унизить, обругать
Усмирить, приструнить
Помочь с трудным делом
Фраза «топором огурцы рубить» подойдет к ситуации, когда …
Кто-то глупо ошибся
Кто-то прилагает чрезмерные усилия
Бесноваться от злости и ярости