Я почувствовала себя Гулливером в стране лилипутов. Этаким великаном в стране солнышек и пушистых зайчиков.
— Заказик с учетом скидочки 1400 рублей. Через полчасика встречайте курьера.
В кафе немного народу. Ненавязчиво мурлыкает какая-то музыка, и администратор по телефону принимает заказы. Секретарь из небесной канцелярии наградил меня тонким слухом взамен нескольким минусам в глазах, поэтому мои уши слышат любой звук. Я бы и не обратила внимания на работу администратора, если бы она не обласкала в прямом смысле каждого звонящего. Интересно, на том конце связи мужчины или женщины? Наверное, не всем мужчинам понравится такой розовый тон. Те, кому она отвечала, представлялись в образе конфетулечек и лапочками.
— Салатик возьмите, — девушка продолжала создавать вокруг себя экспрессивно-ванильную зону. Милый добрый человечек.
Заявочка, денежка, телефончик. На виске медом запульсировала вена. Тайное общество мимимишек, где говорящий, скорее, испытывает умиление к себе, чем к собеседнику. Или нет. Она наделяет супчик силой сиреневенькой магии, чтоб приручить клиента по телефону наверняка.
Я понимаю, что глазированный сырок не заменить на глазированный сыр, но непонятно, для чего взрослые используют язык «котикособачки». Нет, не с детьми. А со взрослыми в диалогах. Или вот, с клиентами общепита, как здесь.
— Позвоню одному человечку и дам твой номерок, — говорит юрист крупной компании.
Человечку. Ладно, звони. Подпишем договорчик. Ведь мы словесно уже сжали до ясельной группы сумму по договору на строительство баньки.
— Сначала сделаем масочку из огурчика, а потом намажем кремушек на щечки, чтобы морщинки исчезли.
Эй! Кладите на лицо маску из огурца. Потом на щеки крем от морщин. Я плачу деньги за серьезную косметологию, а не за домик Барби. Морщины не спасет суффикс из зефира. И баня не построится за счет няшности. Поэтому давайте следить за своей речью по телефону с незнакомыми людьми. Если вам кажется, что вы ласковый собеседник, то у оппонента такое сюсюканье может вызывать раздражение. У меня это вызвало удивление.
Я еще раз понимаю, что не выкинуть сладенькие частицы при обращении к ребенку, котенку или теленку.
— Дочь, подойди-ка сюда, я тебе нос платком вытру и шапку поправлю.
Будь я двухлеткой в шапочке набекрень, то с опаской подошла бы к маме.
— Сын, надевай зимние ботины и шапу. На обед соляна с сосисами в холодильне.
Здесь, пожалуй, насторожился бы сын.
У администратора уменьшительно-ласкательные слова звучали как тактический ход. Ведь за чашечкой кофе сидеть приятнее, чем за чашкой. Но, пожалуйста, заботьтесь о психологическом комфорте собеседника, чтобы он не ел селедочку под тортиком.
Селедку лучше с луком. Торт с чаем.
Согласны с автором?