Главный переводчик американских сериалов из студии «Кураж-Бамбей» Денис Колесников в читинском подкасте «Буревестник» признался, что по отцу он агинский бурят. Видео опубликовано на канале Баяра Барадиева на YouTube.
«Кураж-Бамбей» - известная в интернете студия озвучки сериалов. Самые популярные из их работ – перевод на русский сериалов «Теория большого взрыва» и «Как я встретил вашу маму».
Колесников рассказал, что его отец – бурят по национальности, и он родом со станции Оловянная. А он сам метис. Затем ведущие подкаста неоднократно назвали Колесникова агинским бурятом, что он подтвердил во время беседы.
Ведущая Инна Блохина пошутила: «Обычно я веду подкаст с двумя бурятами. Сегодня Цэдаши (Барадишириева – ред.) нет, но ничего в принципе не изменилось».
Как рассказал Колесников, сам он родился в Тынде Амурской области, где его родители строили БАМ, но вырос в Тольятти.